Czy na drodze ekspresowej S6 zwanej też Trasą Kaszubską pojawią się tablice miejscowości w języku polskim i kaszubskim? Inicjatywą taką do Ministra Infrastruktury Andrzeja Adamczyka zgłosił senator Platformy Obywatelskiej Kazimierz Kleina.
Zwrócił on uwagę, że prawo do używania nazw kaszubskich wynika bezpośrednio z ustawy z dnia 6 stycznia 2005 r. o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku regionalnym oraz rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 30 maja 2005 roku.
Wprowadzenie dwujęzycznych nazw według senatora Kleiny: „Jest niezwykle ważne dla osób należących do mniejszości kaszubskiej, pozwala ono na zachowanie własnego języka i podkreślenie odrębności kulturowej i etnicznej. Co więcej takie oznakowanie jest istotnym elementem promocji regionu. Nowopowstała trasa zyska w ten sposób w pełni charakter wynikający ze swojej nazwy”. Senator oczekuje, że dwujęzyczne tablice pojawia się na przygotowanej do otwarcia w połowie tego roku drogi oraz na kolejnych budowanych odcinkach w tym Bożepole Wielkie – Leśnice przez Lębork
